I'm wondering where i could go to see if a marine was charged with or facing the possibility of being charged with a DUI? 

Someone would be charged or not. If they weren't charged at the time of the stop, they won't be charged down the line unless LEO is waiting for the results of BAL.

Unless you are personally involved, it's noneyabusiness.